Technik verstehen. Wissen verständlich machen.

Du hast ein gutes technisches Verständnis, arbeitest gerne strukturiert und behältst auch bei vielen Informationen den Überblick? Dann bist Du bei uns genau richtig! Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen bringst Du technische Inhalte in eine verständliche Form und sorgst dafür, dass unsere Maschinen und Anlagen bestens dokumentiert sind.

Du musst kein ausgebildeter Technischer Redakteur sein – technisches Interesse, Sorgfalt und die Bereitschaft, Neues zu lernen, zählen für uns viel mehr.

Mach Technik verständlich – bei SEMPA SYSTEMS!

Wir gehören zu der weltweit tätigen MEPTAGON GROUP. Hier entwickeln, bauen und vertreiben wir Reinstmedienversorgungssysteme und Turnkey-Lösungen, auch für sehr spezielle Anwendungen. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen der Halbleiter- und LED-Industrie sowie die Photovoltaik- und Pharma-Branche.

Wir sind stolz, unseren über 200 Mitarbeitenden an unseren Standort DRESDEN (Hauptsitz), HERMSDORF (Thür.), MARKTL/ INN (Bay.) und REUTLINGEN (Ba.-Wü.) einen sicheren Arbeitsplatz bieten zu können und freuen uns, Dich bald in unserem Team willkommen zu heißen.

Für unseren Standort Dresden suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung, in Vollzeit eine/n

Mitarbeiter Technische Dokumentation / Staff Technical Documentation (m/w/d)

Womit wir Dich überzeugen:

Lohnenswertes Gesamtpaket – mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag und einer attraktiven Vergütung.
Ein Hoch auf's Team – Sympathisch, dynamisch, professionell - auf allen Ebenen. Firmen- und Teamevents als Highlight unseres erfolgreichen Teamworks.
Wohlfühl-Arbeitsplatz – Mit unserem Onboarding SEMPA am Anfang richtig kennenlernen, Weiterbildungsmöglichkeiten für Wissbegierige, Aufmerksamkeiten zu besonderen Anlässen, Kostenfreie Parkplätze, auf denen du auch dein privates Elektro- und Hybridfahrzeug kostenlos aufladen kannst.
Job und Zuhause in guter Balance – 30 Tage Urlaub, Heiligabend + Silvester frei, flexible Arbeitszeitmodelle
Darf’s noch etwas mehr sein? Mit JobRad und SEMPA zum Traum-Bike-Leasing, Übernahme der Kita-Gebühren bis zu 120 EUR, Monatlicher Tankgutschein über 50 EUR oder Zuschuss zum ÖPNV, Betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistung.

Dein Beitrag zu unserem Erfolg:

Erstellung und Aktualisierung von Betriebs- und Wartungsanleitungen
Pflege bestehender technischer Dokumentationen
Zusammenstellung von Dokumentationsunterlagen für Maschinen und Projekte
Einholen notwendiger Informationen bei Konstruktion, Elektrotechnik, Service und anderen Fachbereichen
Einfügen und Bearbeiten von Bildern, Zeichnungen, Tabellen und technischen Informationen
Pflege von Vorlagen und bestehenden Dokumentationsstrukturen
Unterstützung bei der Erstellung kundenspezifischer Dokumentationspakete
Einpflegen von Übersetzungen
Ablage und Verwaltung von Dokumentationen und Dokumentenständen

Wir wollen genau DICH, wenn:

Du besitzt eine technische Ausbildung (Vergleichbare praktische Erfahrung von Vorteil).
Du bringst technisches Verständnis und Interesse an Maschinen und Anlagen mit.
Du bist sicher im Umgang mit PC und den gängigen Office-Anwendungen.
Deine Deutschkenntnisse sind sehr gut in Wort und Schrift.
Deine Arbeitsweise ist strukturiert und sorgfältig.
Du bist bereit, dich in technische Zusammenhänge und unsere Produkte einzuarbeiten.
Du hast Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen.
WICHTIG: Erfahrungen in der technischen Dokumentation sind hilfreich aber keine zwingende Voraussetzung:
- Du musst bei uns kein Normenexperte und kein ausgebildeter Technischer Redakteur sein.
- Wir suchen eine Person, die technische Zusammenhänge nachvollziehen kann, Informationen zuverlässig zusammenträgt und daraus gemeinsam mit unseren Fachabteilungen eine verständliche und ordentliche Dokumentation erstellt.
- Die notwendigen Kenntnisse unserer Produkte, internen Abläufe und Dokumentationsstandards vermitteln wir Ihnen im Rahmen der Einarbeitung.

Jetzt bewerben